|
|
|
|
|
双语 DVDrip 即包含了两条音轨的 AVI 文件,每条音轨相对独立,并可以采用不同的音频格式。这种技术通常用于保存影片的多种语言配音,可以实现类似于
DVD 的多语言特性。因为其格式较为特殊,用 WMP 直接播放会出现无法播放、声音混合、音轨无法切换等问题。
于是出现了一个插件专门来解决这个问题——MMswitch。安装之后,WMP 就可以播放双语的 AVI 文件,并可以即时切换不同的配音。但由于它在兼容性和稳定性方面存在缺陷,所以仍然不是我们的最佳选择。
终于,Media Player Classic(MPC)出现了。这款界面简洁但功能强劲的播放器新锐一出世便迅速窜红,一跃成为 DVDrip
的首选播放器。MPC 内置了音频分离器(Audio Switcher),播放双语 DVDrip 当然也就不在话下。
用 MPC 打开包含多条音轨的 AVI 文件,在 Play → Filters → Audio Switcher 菜单中就可以即时切换不同的音轨。(如图)
|
|
|
|
|
|
|